German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

German wbw translation translation for Surah At-Tahrim — Ayah 6

يَٰٓأَيُّهَا
O
ٱلَّذِينَ
die
ءَامَنُوا۟
ihr glaubt
قُوٓا۟
bewahrt
أَنفُسَكُمْ
euch selbst
وَأَهْلِيكُمْ
und eure Angehörigen
نَارًا
(vor) einem Feuer
وَقُودُهَا
dessen Brennstoff (sind)
ٱلنَّاسُ
Menschen
وَٱلْحِجَارَةُ
und Steine
عَلَيْهَا
über das
مَلَٰٓئِكَةٌ
Engel (gesetzt sind)
غِلَاظٌ
hartherzige
شِدَادٌ
strenge
لَّا
nicht
يَعْصُونَ
sie widersetzen sich
ٱللَّهَ
Allah
مَآ
(in dem), was
أَمَرَهُمْ
Er ihnen befiehlt
وَيَفْعَلُونَ
sondern tun
مَا
was
يُؤْمَرُونَ
ihnen befohlen wird