Iraab Al-Muyassar

﴿حتى إذا أخذنا مترفيهم بالعذاب إذا هم يجأرون﴾: حتى ابتدائية، وإذا ظرف لما يستقبل من الزمن خافض لشرطه منصوب بجوابه وهو ﴿يجأرون﴾، وجملة أخذنا في محل جر بإضافة الظرف إليها، ونا فاعل، ومترفيهم مفعول به، وبالعذاب جار ومجرور متعلقان بـ﴿أخذنا﴾، وإذا الثانية حرف مفاجأة، والجملة بعدها جواب إذا الأولى لا محل لها من الإعراب.