Iraab Al-Muyassar translation for Surah Ya-Sin

Download Links

Iraab Al-Muyassar tafsir for Surah Ya-Sin — Ayah 9

Jump to Ayah

وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ ٩

﴿وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا﴾: الواو: عاطفة، وجعلنا: فعل ماض و﴿نا﴾ فاعل، ومن بين: جار ومجرور متعلقان بمحذوف مفعول جعلنا الثاني، وأيديهم: مضاف إليه والضمير المتصل مضاف إليه، وسدًّا: مفعول جعلنا الأول، ومن خلفهم سدًّا: عطف على ﴿من بين أيديهم سدًّا﴾، وجملة ﴿جعلنا من بين أيديهم...﴾ معطوفة على جملة ﴿جعلنا في أعناقهم أغلالا...﴾.

﴿فأغشيناهم﴾: الفاء تفريعية، وأغشيناهم: فعل ماض، و﴿نا﴾ فاعل، والهاء مفعول به، والميم علامة الجمع، والجملة الفعلية معطوفة على جملة ﴿جعلنا﴾ السابقة.

﴿فهم لا يبصرون﴾: الفاء تفريعية، وهم: مبتدأ، ولا: نافية، ويبصرون: فعل مضارع وواو الجماعة فاعل، وجملة ﴿لا يبصرون﴾ في محل رفع خبر المبتدأ ﴿هم﴾، والجملة الاسمية معطوفة على جملة ﴿أغشيناهم﴾.

About tafsir data

Tafsir is available as JSON and SQLite. The text may contain HTML tags such as <b> and <i>, so render it as HTML rather than as plain text.

One passage of tafsir often covers several ayahs at once. QUL stores the text once and records every ayah it applies to, so you never have to duplicate it.

JSON format

JSON

{
  "2:3": {
    "text": "tafsir text",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Every key is an ayah key in surah:ayah form — "2:3" is the third ayah of Surah Al-Baqarah. The value is one of two things:

An object — the tafsir itself. text holds the content and ayah_keys lists every ayah it covers.
A string — a pointer. This ayah shares the tafsir stored under the ayah key named by the string. In the example above, "2:4" points at "2:3".

SQLite columns

ayah_key — the ayah this row is for.
group_ayah_key — the ayah key holding the shared tafsir text.
from_ayah / to_ayah — first and last ayah of the passage, for convenience.
ayah_keys — comma-separated list of every ayah the passage covers.
text — the tafsir. When it is blank, read the text from group_ayah_key instead.

Tags