Tafsir Al-Nasafi translation for Surah Al-Ahzab

Download Links

Tafsir Al-Nasafi tafsir for Surah Al-Ahzab — Ayah 43

Jump to Ayah

هُوَ ٱلَّذِي يُصَلِّي عَلَيۡكُمۡ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَكَانَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَحِيمٗا ٤٣

﴿هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكم ومَلائِكَتُهُ﴾، لَمّا كانَ مِن شَأْنِ المُصَلِّي أنْ يَنْعَطِفَ في رُكُوعِهِ وسُجُودِهِ، اسْتُعِيرَ لِمَن يَتَعَطَّفُ عَلى غَيْرِهِ حُنُوًّا عَلَيْهِ، وتَرَؤُّفًا، كَعائِدِ المَرِيضِ في انْعِطافِهِ عَلَيْهِ، والمَرْأةِ في حُنُوِّها عَلى ولَدِها، ثُمَّ كَثُرَ حَتّى اسْتُعْمِلَ في الرَحْمَةِ، والتَرَؤُّفِ، ومِنهُ قَوْلُهُمْ: "صَلّى اللهُ عَلَيْكَ"، أيْ: تَرَحَّمَ عَلَيْكَ وتَرَأَّفَ، والمُرادُ بِصَلاةِ المَلائِكَةِ قَوْلُهُمْ: "اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى المُؤْمِنِينَ"، جُعِلُوا لِكَوْنِهِمْ مُسْتَجابِي الدَعْوَةِ كَأنَّهم فاعِلُونَ الرَحْمَةَ والرَأْفَةَ، والمَعْنى: "هُوَ الَّذِي يَتَرَحَّمُ عَلَيْكُمْ، ويَتَرَأَّفُ حِينَ يَدْعُوكم إلى الخَيْرِ، ويَأْمُرُكم بِإكْثارِ الذِكْرِ والتَوَفُّرِ عَلى الصَلاةِ والطاعَةِ،

﴿لِيُخْرِجَكم مِنَ الظُلُماتِ إلى النُورِ﴾، مِن ظُلُماتِ المَعْصِيَةِ، إلى نُورِ الطاعَةِ،

﴿وَكانَ بِالمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا﴾، هو دَلِيلٌ عَلى أنَّ المُرادَ بِالصَلاةِ الرَحْمَةُ، ورُوِيَ أنَّهُ «لَمّا نَزَلَ: ﴿إنَّ اللهَ ومَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلى النَبِيِّ﴾ [الأحزاب: ٥٦]، قالَ أبُو بَكْرٍ: "ما خَصَّكَ اللهُ يا رَسُولَ اللهِ بِشَرَفٍ إلّا وقَدْ أشْرَكَنا فِيهِ"، فَنَزَلَتْ: »

About tafsir data

Tafsir is available as JSON and SQLite. The text may contain HTML tags such as <b> and <i>, so render it as HTML rather than as plain text.

One passage of tafsir often covers several ayahs at once. QUL stores the text once and records every ayah it applies to, so you never have to duplicate it.

JSON format

JSON

{
  "2:3": {
    "text": "tafsir text",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Every key is an ayah key in surah:ayah form — "2:3" is the third ayah of Surah Al-Baqarah. The value is one of two things:

An object — the tafsir itself. text holds the content and ayah_keys lists every ayah it covers.
A string — a pointer. This ayah shares the tafsir stored under the ayah key named by the string. In the example above, "2:4" points at "2:3".

SQLite columns

ayah_key — the ayah this row is for.
group_ayah_key — the ayah key holding the shared tafsir text.
from_ayah / to_ayah — first and last ayah of the passage, for convenience.
ayah_keys — comma-separated list of every ayah the passage covers.
text — the tafsir. When it is blank, read the text from group_ayah_key instead.

Tags