﴿إذْ أبَقَ﴾، اَلْإباقُ: اَلْهَرَبُ إلى حَيْثُ لا يُهْتَدى إلَيْهِ الطَلَبُ، فَسُمِّيَ هَرَبُهُ مِن قَوْمِهِ بِغَيْرِ إذْنِ رَبِّهِ "إباقًا"، مَجازًا،
﴿إلى الفُلْكِ المَشْحُونِ﴾، اَلْمَمْلُوءِ، وكانَ يُونُسُ - عَلَيْهِ السَلامُ - وعَدَ قَوْمَهُ العَذابَ، فَلَمّا تَأخَّرَ العَذابُ عَنْهم خَرَجَ كالمَسْتُورِ مِنهُمْ، فَقَصَدَ البَحْرَ، ورَكِبَ السَفِينَةَ، فَوَقَفَتْ، فَقالُوا: هَهُنا عَبْدٌ آبِقٌ مِن سَيِّدِهِ، وفِيما يَزْعُمُ البَحّارُونَ أنَّ السَفِينَةَ إذا كانَ فِيها آبِقٌ لَمْ تَجْرِ، فاقْتَرَعُوا، فَخَرَجَتِ القُرْعَةُ عَلى يُونُسَ، فَقالَ: أنا الآبِقُ، وزَجَّ بِنَفْسِهِ في الماءِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ: