Al-Muyassar fi Al-Gharib translation for Surah Al-Mu'minun

Download Links

Al-Muyassar fi Al-Gharib tafsir for Surah Al-Mu'minun — Ayah 27

Jump to Ayah

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ ٢٧

﴿بِأَعۡيُنِنَا﴾: بِمَرْأىً مِنّا.

﴿أَمۡرُنَا﴾: أي: بِعَذابِهم بالطُّوفانِ.

﴿وَفَارَ﴾: نَبَعَ الماءُ وخَرَجَ بِقُوَّةٍ.

﴿ٱلتَّنُّورُ﴾: هو المكانُ الذي يُخْبزُ فِيه.

﴿فَٱسۡلُكۡ﴾: أدْخِلْ.

﴿مِن كُلࣲّ﴾: أي: من كُلِّ الأَحْياءِ.

﴿زَوۡجَيۡنِ﴾: ذَكَرًا وأنْثى.

﴿سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ﴾: أي: سَبَق القضاءُ بِهلاكِه؛ لِكُفْرِه كزَوْجَتِكَ وابْنِكَ.

About tafsir data

Tafsir is available as JSON and SQLite. The text may contain HTML tags such as <b> and <i>, so render it as HTML rather than as plain text.

One passage of tafsir often covers several ayahs at once. QUL stores the text once and records every ayah it applies to, so you never have to duplicate it.

JSON format

JSON

{
  "2:3": {
    "text": "tafsir text",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Every key is an ayah key in surah:ayah form — "2:3" is the third ayah of Surah Al-Baqarah. The value is one of two things:

An object — the tafsir itself. text holds the content and ayah_keys lists every ayah it covers.
A string — a pointer. This ayah shares the tafsir stored under the ayah key named by the string. In the example above, "2:4" points at "2:3".

SQLite columns

ayah_key — the ayah this row is for.
group_ayah_key — the ayah key holding the shared tafsir text.
from_ayah / to_ayah — first and last ayah of the passage, for convenience.
ayah_keys — comma-separated list of every ayah the passage covers.
text — the tafsir. When it is blank, read the text from group_ayah_key instead.

Tags