Al Nashr li Ibn Al Jazari translation for Surah Az-Zumar

Download Links

Al Nashr li Ibn Al Jazari tafsir for Surah Az-Zumar — Ayah 64

Jump to Ayah

قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ ٦٤

(واخْتَلَفُوا) فِي: ﴿تَأْمُرُونِّي﴾ فَقَرَأ المَدَنِيّانِ بِتَخْفِيفِ النُونِ، وقَرَأ ابْنُ عامِرٍ بِنُونَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ الأُولى مَفْتُوحَةٌ والثانِيَةُ مَكْسُورَةٌ، هَذا الَّذِي اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أكْثَرُ الرُواةِ في رِوايَتَيْ هِشامٍ وابْنِ ذَكْوانَ شَرْقًا وغَرْبًا وكَذا هي في المُصْحَفِ الشامِيِّ. واخْتُلِفَ عَنِ ابْنِ ذَكْوانَ في حَذْفِ إحْدى النُونَيْنِ، فَرَوى بَكْرُ بْنُ شاذانَ عَنْ زَيْدٍ عَنِ الرَمْلِيِّ عَنِ الصُورِيِّ عَنِ ابْنِ ذَكْوانَ بِنُونٍ واحِدَةٍ مُخَفَّفَةٍ كَنافِعٍ، وكَذا رَوى أبُو الحُسَيْنِ الخَبّازِيُّ عَنِ الشَذائِيِّ عَنِ الرَمْلِيِّ، وكَذا رَوى أبُو بَكْرٍ القَبّابُ عَنِ الرَمْلِيِّ إلّا أنَّ الحافِظَ أبا العَلاءِ رَوى التَخْيِيرَ بَيْنَ التَخْفِيفِ كَنافِعٍ ونُونٍ كامِلَةٍ، وكَذا رَوى التَغْلِبِيُّ وابْنُ المُعَلّى وابْنُ أنَسٍ عَنِ ابْنِ ذَكْوانَ، وكَذا رَوى سَلامَةُ بْنُ هارُونَ عَنِ الأخْفَشِ، ورَوى

صفحة ٣٦٤

سائِرُ الرُواةِ عَنْ يَزِيدَ، وعَنِ الرَمْلِيِّ، وعَنِ الصُورِيِّ والأخْفَشِ بِنُونَيْنِ كَما قَدَّمْناهُ، وقَرَأ الباقُونَ بِنُونٍ واحِدَةٍ مُشَدَّدَةٍ وسَيَأْتِي الخِلافُ في بابِهِ

وَتَقَدَّمَ سِيءَ، وسِيقَ، و﴿قِيلَ﴾ [البقرة: ١١] في أوائِلِ البَقَرَةِ.

Tafsir Resource

QUL supports exporting tafsir content in both JSON and SQLite formats. Tafsir text may include <html> tags for formatting such as <b>, <i>, etc.

Note:

Tafsir content may span multiple ayahs. QUL exports both the tafsir text and the ayahs it applies to.

Example JSON Format:

{
  "2:3": {
    "text": "tafisr text.",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Keys in the JSON are "ayah_key" in "surah:ayah", e.g. "2:3" means 3rd ayah of Surah Al-Baqarah.
The value of ayah key can either be:
- an object — this is the main tafsir group. It includes:
  - text: the tafsir content (can include HTML)
  - ayah_keys: an array of ayah keys this tafsir applies to
- a string — this indicates the tafsir is part of a group. The string points to the ayah_key where the tafsir text can be found.

SQLite exports includes the following columns

ayah_key: the ayah for which this record applies.
group_ayah_key: the ayah key that contains the main tafsir text (used for shared tafsir).
from_ayah / to_ayah: start and end ayah keys for convenience (optional).
ayah_keys: comma-separated list of all ayah keys that this tafsir covers.
text: tafsir text. If blank, use the text from the group_ayah_key.

Tags

Download Links

Al Nashr li Ibn Al Jazari tafsir for Surah Az-Zumar — Ayah 64

Tafsir Resource

SQLite exports includes the following columns