Ayah Dependency Graphs

Multiple Ayahs

Important Notice About Ayah Dependency Graphs Data

The Ayah Dependency Graph is an experimental SVG export derived from the Quranic Arabic Corpus Treebank . This dataset has been temporarily published under the tafsir section for testing the results. The data is incomplete and primarily intended for developers to verify SVG rendering.

Tags

Download Links

Ayah Dependency Graphs tafsir for Surah Al-Mumtahanah — Ayah 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ١
يَٰٓ‍‍أَيُّهَاحرف نداءاسمٱلَّذِينَاسم موصولءَامَنُ‍‍وا۟فعلضميرجملة فعليةمناديبدلفاعلصلةلَاحرف نهيتَتَّخِذُوا۟فعلضميرعَدُوِّىاسمضميروَعَدُوَّكُمْحرف عطفاسمضميرأَوْلِيَآءَاسمنهيفاعلمفعول بهمضاف إليهمعطوفمضاف إليهمفعول به(تَتَّخِذُوا۟)فعلضميرتُلْقُ‍‍ونَفعلضميرإِلَيْ‍‍هِمحرف جرضميربِ‍‍ٱلْ‍‍مَوَدَّةِحرف جراسمجار ومجرورجار ومجرورجملة فعليةفاعلفاعلمجرورمتعلقمجرورمتعلقحال(تَتَّخِذُوا۟)فعلضميروَقَدْحرف حالحرف تحقيقكَفَرُوا۟فعلضميربِ‍‍مَاحرف جراسم موصولجَآءَكُمفعلضمير(هُوَ)ضمير(*)اسممِّنَحرف جرٱلْ‍‍حَقِّاسمجار ومجرورجملة فعليةجار ومجرورجملة فعليةفاعلتحقيقفاعلمجرورمتعلقمفعول بهفاعلصلةحالمجرورمتعلقحاليُخْرِجُ‍‍ونَفعلضميرٱل‍‍رَّسُولَاسموَإِيَّاكُمْحرف عطفضميرفاعلمفعول بهمعطوف(يُخْرِجُ‍‍ونَ)فعلضميرأَنحرف مصدريتُؤْمِنُ‍‍وا۟فعلضميربِ‍‍ٱللَّهِحرف جرعلمرَبِّ‍‍كُمْاسمضميرجار ومجرورجملة فعليةمصدر مؤولفاعلفاعلمجرورمتعلقبدلمضاف إليهصلةمتعلقإِنشرطيةكُن‍‍تُمْفعلضميرخَرَجْ‍‍تُمْفعلضميرجِهَٰدًااسمفِىحرف جرسَبِيلِ‍‍ىاسمضميرجار ومجرورجملة فعليةجملة اسميةاسم «كن»فاعلمفعول لأجلهمجرورمتعلقمضاف إليهخبر «كن»شرط(جِهَٰدًا)اسموَٱبْتِغَآءَحرف عطفاسممَرْضَاتِ‍‍ىاسمضميرمعطوفمضاف إليهمضاف إليهتُسِرُّونَفعلضميرإِلَيْ‍‍هِمحرف جرضميربِ‍‍ٱلْ‍‍مَوَدَّةِحرف جراسمجار ومجرورجار ومجرورفاعلمجرورمتعلقمجرورمتعلقوَأَنَا۠حرف استئنافيةضميرأَعْلَمُاسمبِ‍‍مَآحرف جراسم موصولأَخْفَيْ‍‍تُمْفعلضميروَمَآحرف عطفاسم موصولأَعْلَن‍‍تُمْفعلضميرجار ومجرورجملة فعليةجملة فعليةخبرمجرورمتعلقفاعلصلةمعطوففاعلصلةوَمَنحرف استئنافيةشرطيةيَفْعَلْ‍‍هُفعلضمير(هُوَ)ضمير(*)اسممِن‍‍كُمْحرف جرضميرجملة فعليةجار ومجرورمفعول بهفاعلشرطحالمجرورمتعلق(وَمَن)حرف استئنافيةشرطيةفَ‍‍قَدْحرف واقع في جواب الشرطحرف تحقيقضَلَّفعل(هُوَ)ضميرسَوَآءَاسمٱل‍‍سَّبِيلِاسمجملة فعليةتحقيقفاعلمفعول بهمضاف إليهجواب شرط