Ayah Dependency Graphs

Multiple Ayahs

Important Notice About Ayah Dependency Graphs Data

The Ayah Dependency Graph is an experimental SVG export derived from the Quranic Arabic Corpus Treebank . This dataset has been temporarily published under the tafsir section for testing the results. The data is incomplete and primarily intended for developers to verify SVG rendering.

Tags

Download Links

Ayah Dependency Graphs tafsir for Surah Al-Mumtahanah — Ayah 12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشۡرِكۡنَ بِٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِينَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأۡتِينَ بِبُهۡتَٰنٖ يَفۡتَرِينَهُۥ بَيۡنَ أَيۡدِيهِنَّ وَأَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِينَكَ فِي مَعۡرُوفٖ فَبَايِعۡهُنَّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ١٢
يَٰٓ‍‍أَيُّهَاحرف نداءاسمٱل‍‍نَّبِىُّاسممناديبدلإِذَاظرف زمانجَآءَكَفعلضميرٱلْ‍‍مُؤْمِنَٰتُاسميُبَايِعْ‍‍نَ‍‍كَفعلضميرضميرجملة فعليةجملة فعليةمفعول بهفاعلفاعلمفعول بهحالشرط(يُبَايِعْ‍‍نَ‍‍كَ)فعلضميرضميرعَلَىٰٓحرف جرأَنحرف مصدريلَّاحرف نفييُشْرِكْ‍‍نَفعلضميربِ‍‍ٱللَّهِحرف جرعلمشَيْـًٔااسمجار ومجرورجار ومجرورجملة فعليةفاعلمفعول بهمجرورمتعلقنفيفاعلمجرورمتعلقمفعول بهصلة(لَّا)حرف نفي(يُشْرِكْ‍‍نَ)فعلضميروَلَاحرف عطفحرف نفييَسْرِقْ‍‍نَفعلضميروَلَاحرف عطفحرف نفييَزْنِي‍‍نَفعلضميرجملة فعليةجملة فعليةجملة فعليةنفيفاعلنفيفاعلمعطوفنفيفاعلمعطوف(وَلَا)حرف عطفحرف نفي(يَزْنِي‍‍نَ)فعلضميروَلَاحرف عطفحرف نفييَقْتُلْ‍‍نَفعلضميرأَوْلَٰدَهُنَّاسمضميرجملة فعليةجملة فعليةنفيفاعلنفيفاعلمفعول بهمضاف إليهمعطوف(وَلَا)حرف عطفحرف نفيوَلَاحرف عطفحرف نفييَأْتِي‍‍نَفعلضميربِ‍‍بُهْتَٰنٍحرف جراسمجار ومجرورمعطوفنفيفاعلمجرورمتعلق(بِ‍‍بُهْتَٰنٍ)حرف جراسميَفْتَرِي‍‍نَ‍‍هُۥفعلضميرضميربَيْنَظرف مكانأَيْدِي‍‍هِنَّاسمضميروَأَرْجُلِ‍‍هِنَّحرف عطفاسمضميرجملة فعليةمجرورفاعلمفعول بهمتعلقمضاف إليهمضاف إليهمعطوفمضاف إليهصفة(وَلَا)حرف عطفحرف نفيوَلَاحرف عطفحرف نفييَعْصِي‍‍نَ‍‍كَفعلضميرضميرفِىحرف جرمَعْرُوفٍاسمجار ومجرورمعطوفنفيفاعلمفعول بهمجرورمتعلق(إِذَا)ظرف زمانفَ‍‍بَايِعْ‍‍هُنَّحرف واقع في جواب الشرطفعلضمير(أَنتَ)ضميروَٱسْتَغْفِرْحرف عطففعل(أَنتَ)ضميرلَ‍‍هُنَّحرف جرضميرٱللَّهَعلمجار ومجرورجملة فعليةمفعول بهفاعلمعطوففاعلمجرورمتعلقمفعول بهجواب شرطإِنَّحرف نصبٱللَّهَعلمغَفُورٌاسمرَّحِيمٌنعتاسم «ان»خبر «ان»صفة