Ayah Dependency Graphs

Multiple Ayahs

Important Notice About Ayah Dependency Graphs Data

The Ayah Dependency Graph is an experimental SVG export derived from the Quranic Arabic Corpus Treebank . This dataset has been temporarily published under the tafsir section for testing the results. The data is incomplete and primarily intended for developers to verify SVG rendering.

Tags

Download Links

Ayah Dependency Graphs tafsir for Surah Al-Jumu'ah — Ayah 11

وَإِذَا رَأَوۡاْ تِجَٰرَةً أَوۡ لَهۡوًا ٱنفَضُّوٓاْ إِلَيۡهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمٗاۚ قُلۡ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ مِّنَ ٱللَّهۡوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِۚ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ١١
(فَ‍‍إِذَا)حرف استئنافيةظرف زمانوَإِذَاحرف عطفظرف زمانرَأَوْا۟فعلضميرتِجَٰرَةًاسمأَوْحرف عطفلَهْوًااسمجملة فعليةمعطوففاعلمفعول بهمعطوفشرط(وَإِذَا)حرف عطفظرف زمانٱنفَضُّ‍‍وٓا۟فعلضميرإِلَيْ‍‍هَاحرف جرضميروَتَرَكُ‍‍وكَحرف عطففعلضميرضميرقَآئِمًااسمجار ومجرورجملة فعليةفاعلمجرورمتعلقمعطوففاعلمفعول بهحالجواب شرطقُلْفعل(أَنتَ)ضميرمَااسم موصول(*)اسمعِندَظرف مكانٱللَّهِعلمخَيْرٌاسممِّنَحرف جرٱل‍‍لَّهْوِاسموَمِنَحرف عطفحرف جرٱل‍‍تِّجَٰرَةِاسمجار ومجرورجار ومجرورجملة اسميةفاعلصلةمتعلقمضاف إليهخبرمجرورمتعلقمجرورمعطوفمفعول بهوَٱللَّهُحرف عطفعلمخَيْرُاسمٱل‍‍رَّٰزِقِينَاسمخبرمضاف إليه