Ayah Dependency Graphs

Multiple Ayahs

Important Notice About Ayah Dependency Graphs Data

The Ayah Dependency Graph is an experimental SVG export derived from the Quranic Arabic Corpus Treebank . This dataset has been temporarily published under the tafsir section for testing the results. The data is incomplete and primarily intended for developers to verify SVG rendering.

Tags

Download Links

Ayah Dependency Graphs tafsir for Surah Al-Munafiqun — Ayah 4

۞ وَإِذَا رَأَيۡتَهُمۡ تُعۡجِبُكَ أَجۡسَامُهُمۡۖ وَإِن يَقُولُواْ تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡۖ كَأَنَّهُمۡ خُشُبٞ مُّسَنَّدَةٞۖ يَحۡسَبُونَ كُلَّ صَيۡحَةٍ عَلَيۡهِمۡۚ هُمُ ٱلۡعَدُوُّ فَٱحۡذَرۡهُمۡۚ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ ٤
(إِذَا)ظرف زمانوَإِذَاحرف عطفظرف زمانرَأَيْ‍‍تَ‍‍هُمْفعلضميرضميرتُعْجِبُ‍‍كَفعلضميرأَجْسَامُ‍‍هُمْاسمضميرجملة فعليةجملة فعليةمعطوففاعلمفعول بهشرطمفعول بهفاعلمضاف إليهجواب شرط(وَإِذَا)حرف عطفظرف زمانوَإِنحرف عطفشرطيةيَقُولُ‍‍وا۟فعلضميرتَسْمَعْفعل(أَنتَ)ضميرلِ‍‍قَوْلِ‍‍هِمْحرف جراسمضميرجملة فعليةجار ومجرورجملة فعليةمعطوففاعلشرطفاعلمجرورمتعلقمضاف إليهجواب شرطكَأَنَّ‍‍هُمْحرف نصبضميرخُشُبٌاسممُّسَنَّدَةٌنعتاسم «كان»خبر «كان»صفةيَحْسَبُ‍‍ونَفعلضميركُلَّاسمصَيْحَةٍاسم(*)اسمعَلَيْ‍‍هِمْحرف جرضميرجار ومجرورفاعلمفعول بهمضاف إليهمفعول بهمجرورمتعلقهُمُضميرٱلْ‍‍عَدُوُّاسمفَ‍‍ٱحْذَرْهُمْحرف استئنافيةفعلضمير(أَنتَ)ضميرخبرمفعول بهفاعلقَٰتَلَ‍‍هُمُفعلضميرٱللَّهُعلممفعول بهفاعلأَنَّىٰاستفهاميةيُؤْفَكُ‍‍ونَفعلضميرحالنائب فاعل