Ayah Dependency Graphs

Multiple Ayahs

Important Notice About Ayah Dependency Graphs Data

The Ayah Dependency Graph is an experimental SVG export derived from the Quranic Arabic Corpus Treebank . This dataset has been temporarily published under the tafsir section for testing the results. The data is incomplete and primarily intended for developers to verify SVG rendering.

Tags

Download Links

Ayah Dependency Graphs tafsir for Surah At-Tahrim — Ayah 3

وَإِذۡ أَسَرَّ ٱلنَّبِيُّ إِلَىٰ بَعۡضِ أَزۡوَٰجِهِۦ حَدِيثٗا فَلَمَّا نَبَّأَتۡ بِهِۦ وَأَظۡهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ عَرَّفَ بَعۡضَهُۥ وَأَعۡرَضَ عَنۢ بَعۡضٖۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتۡ مَنۡ أَنۢبَأَكَ هَٰذَاۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡخَبِيرُ ٣
وَإِذْحرف استئنافيةظرف زمانأَسَرَّفعلٱل‍‍نَّبِىُّاسمإِلَىٰحرف جربَعْضِاسمأَزْوَٰجِ‍‍هِۦاسمضميرحَدِيثًااسمجار ومجرورمتعلقفاعلمجرورمتعلقمضاف إليهمضاف إليهمفعول بهفَ‍‍لَمَّاحرف استئنافيةظرف زماننَبَّأَتْفعل(هِىَ)ضميربِ‍‍هِۦحرف جرضميروَأَظْهَرَهُحرف عطففعلضميرٱللَّهُعلمعَلَيْ‍‍هِحرف جرضميرجار ومجرورجار ومجرورجملة فعليةفاعلمجرورمتعلقمعطوفمفعول بهفاعلمجرورمتعلقشرط(فَ‍‍لَمَّا)حرف استئنافيةظرف زمانعَرَّفَفعل(هُوَ)ضميربَعْضَ‍‍هُۥاسمضميروَأَعْرَضَحرف عطففعل(هُوَ)ضميرعَنۢحرف جربَعْضٍاسمجار ومجرورجملة فعليةفاعلمفعول بهمضاف إليهمعطوففاعلمجرورمتعلقجواب شرطفَ‍‍لَمَّاحرف استئنافيةظرف زماننَبَّأَهَافعلضمير(هُوَ)ضميربِ‍‍هِۦحرف جرضميرقَالَتْفعل(هِىَ)ضميرمَنْاستفهاميةأَنۢبَأَكَفعلضمير(هُوَ)ضميرهَٰذَااسم إشارةجار ومجرورجملة فعليةجملة فعليةجملة اسميةجملة فعليةمفعول بهفاعلمجرورمتعلقشرطفاعلمفعول بهفاعلمفعول بهخبرمفعول بهجواب شرطقَالَفعل(هُوَ)ضميرنَبَّأَنِىَفعلضميرٱلْ‍‍عَلِيمُاسمٱلْ‍‍خَبِيرُنعتجملة فعليةفاعلمفعول بهفاعلصفةمفعول به