Resources Tools Docs FAQ CMS

Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 27

← Previous Next →
قَالَ
He said
إِنِّىٓ
Indeed,I
أُرِيدُ
[I] wish
أَنْ
to
أُنكِحَكَ
marry you to
إِحْدَى
one
ٱبْنَتَىَّ
(of) my daughters
هَٰتَيْنِ
(of) these two
عَلَىٰٓ
on
أَن
that
تَأْجُرَنِى
you serve me
ثَمَٰنِىَ
(for) eight
حِجَجٍ
years
فَإِنْ
but if
أَتْمَمْتَ
you complete
عَشْرًا
ten
فَمِنْ
then from
عِندِكَ
you
وَمَآ
And not
أُرِيدُ
I wish
أَنْ
to
أَشُقَّ
make it difficult
عَلَيْكَ
for you
سَتَجِدُنِىٓ
You will find me
إِن
if
شَآءَ
Allah wills
ٱللَّهُ
Allah wills
مِنَ
of
ٱلصَّٰلِحِينَ
the righteous