Resources Tools Docs FAQ CMS

Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 78

← Previous Next →
قَالَ
He said
إِنَّمَآ
Only
أُوتِيتُهُۥ
I have been given it
عَلَىٰ
on (account)
عِلْمٍ
(of) knowledge
عِندِىٓ
I have
أَوَلَمْ
Did not
يَعْلَمْ
he know
أَنَّ
that
ٱللَّهَ
Allah
قَدْ
indeed
أَهْلَكَ
destroyed
مِن
before him
قَبْلِهِۦ
before him
مِنَ
of
ٱلْقُرُونِ
the generations
مَنْ
who
هُوَ
[they]
أَشَدُّ
(were) stronger
مِنْهُ
than him
قُوَّةً
(in) strength
وَأَكْثَرُ
and greater
جَمْعًا
(in) accumulation
وَلَا
And not
يُسْـَٔلُ
will be questioned
عَن
about
ذُنُوبِهِمُ
their sins
ٱلْمُجْرِمُونَ
the criminals