Resources Tools Docs FAQ CMS

Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 31

← Previous Next →
وَقَالَ
And say
ٱلَّذِينَ
those who
كَفَرُوا۟
disbelieve
لَن
Never will
نُّؤْمِنَ
we believe
بِهَٰذَا
in this
ٱلْقُرْءَانِ
Quran
وَلَا
and not
بِٱلَّذِى
in (that) which
بَيْنَ
(was) before it
يَدَيْهِ
(was) before it
وَلَوْ
But if
تَرَىٰٓ
you (could) see
إِذِ
when
ٱلظَّٰلِمُونَ
the wrongdoers
مَوْقُوفُونَ
will be made to stand
عِندَ
before
رَبِّهِمْ
their Lord
يَرْجِعُ
will throw back
بَعْضُهُمْ
some of them
إِلَىٰ
to
بَعْضٍ
others
ٱلْقَوْلَ
the word
يَقُولُ
Will say
ٱلَّذِينَ
those who
ٱسْتُضْعِفُوا۟
were oppressed
لِلَّذِينَ
to those who
ٱسْتَكْبَرُوا۟
were arrogant
لَوْلَآ
If not
أَنتُمْ
(for) you
لَكُنَّا
certainly we (would) have been
مُؤْمِنِينَ
believers