Resources Tools Docs FAQ CMS

Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 10

← Previous Next →
مَن
Whoever
كَانَ
[is] desires
يُرِيدُ
[is] desires
ٱلْعِزَّةَ
the honor
فَلِلَّهِ
then for Allah
ٱلْعِزَّةُ
(is) the Honor
جَمِيعًا
all
إِلَيْهِ
To Him
يَصْعَدُ
ascends
ٱلْكَلِمُ
the words
ٱلطَّيِّبُ
good
وَٱلْعَمَلُ
and the deed
ٱلصَّٰلِحُ
righteous
يَرْفَعُهُۥ
raises it
وَٱلَّذِينَ
But those who
يَمْكُرُونَ
plot
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
the evil
لَهُمْ
for them
عَذَابٌ
(is) a punishment
شَدِيدٌ
severe
وَمَكْرُ
and (the) plotting
أُو۟لَٰٓئِكَ
(of) those
هُوَ
it
يَبُورُ
(will) perish