Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in English.

Colored English wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 41

إِنَّآ
Indeed We
أَنزَلْنَا
We revealed
عَلَيْكَ
to you
ٱلْكِتَٰبَ
the Book
لِلنَّاسِ
for [the] mankind
بِٱلْحَقِّ
in truth
فَمَنِ
So whoever
ٱهْتَدَىٰ
accepts guidance
فَلِنَفْسِهِۦ
then (it is) for his soul
وَمَن
and whoever
ضَلَّ
goes astray
فَإِنَّمَا
then only
يَضِلُّ
he strays
عَلَيْهَا
against his (soul)
وَمَآ
And not
أَنتَ
you
عَلَيْهِم
(are) over them
بِوَكِيلٍ
a manager