Resources Tools Docs FAQ CMS

Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 47

← Previous Next →
وَلَوْ
And if
أَنَّ
And if
لِلَّذِينَ
those who
ظَلَمُوا۟
did wrong
مَا
(had) whatever
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ
the earth
جَمِيعًا
all
وَمِثْلَهُۥ
and (the) like of it
مَعَهُۥ
with it
لَٱفْتَدَوْا۟
they would ransom
بِهِۦ
with it
مِن
from
سُوٓءِ
(the) evil
ٱلْعَذَابِ
(of) the punishment
يَوْمَ
(on the) Day
ٱلْقِيَٰمَةِ
(of) the Resurrection
وَبَدَا
And (will) appear
لَهُم
to them
مِّنَ
from
ٱللَّهِ
Allah
مَا
what
لَمْ
not
يَكُونُوا۟
they had
يَحْتَسِبُونَ
taken into account