Resources Tools Docs FAQ CMS

Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 71

← Previous Next →
وَسِيقَ
And (will) be driven
ٱلَّذِينَ
those who
كَفَرُوٓا۟
disbelieve
إِلَىٰ
to
جَهَنَّمَ
Hell
زُمَرًا
(in) groups
حَتَّىٰٓ
until
إِذَا
when
جَآءُوهَا
they reach it
فُتِحَتْ
(will) be opened
أَبْوَٰبُهَا
its gates
وَقَالَ
and (will) say
لَهُمْ
to them
خَزَنَتُهَآ
its keepers
أَلَمْ
Did not
يَأْتِكُمْ
come to you
رُسُلٌ
Messengers
مِّنكُمْ
from you
يَتْلُونَ
reciting
عَلَيْكُمْ
to you
ءَايَٰتِ
(the) Verses
رَبِّكُمْ
(of) your Lord
وَيُنذِرُونَكُمْ
and warning you
لِقَآءَ
(of the) meeting
يَوْمِكُمْ
(of) your Day
هَٰذَا
this
قَالُوا۟
They (will) say
بَلَىٰ
Yes
وَلَٰكِنْ
But
حَقَّتْ
has been justified
كَلِمَةُ
(the) word
ٱلْعَذَابِ
(of) punishment
عَلَى
against
ٱلْكَٰفِرِينَ
the disbelievers