Resources Tools Docs FAQ CMS

Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 28

← Previous Next →
وَقَالَ
And said
رَجُلٌ
a man
مُّؤْمِنٌ
believing
مِّنْ
from
ءَالِ
(the) family
فِرْعَوْنَ
(of) Firaun
يَكْتُمُ
who conceal (ed)
إِيمَٰنَهُۥٓ
his faith
أَتَقْتُلُونَ
Will you kill
رَجُلًا
a man
أَن
because
يَقُولَ
he says
رَبِّىَ
My Lord
ٱللَّهُ
(is) Allah
وَقَدْ
and indeed
جَآءَكُم
he has brought you
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
clear proofs
مِن
from
رَّبِّكُمْ
your Lord
وَإِن
And if
يَكُ
he is
كَٰذِبًا
a liar
فَعَلَيْهِ
then upon him
كَذِبُهُۥ
(is) his lie
وَإِن
and if
يَكُ
he is
صَادِقًا
truthful
يُصِبْكُم
(there) will strike you
بَعْضُ
some (of)
ٱلَّذِى
(that) which
يَعِدُكُمْ
he threatens you
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
لَا
(does) not
يَهْدِى
guide
مَنْ
(one) who
هُوَ
[he]
مُسْرِفٌ
(is) a transgressor
كَذَّابٌ
a liar