Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in English.

Colored English wbw translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 23

ذَٰلِكَ
That
ٱلَّذِى
(is of) which
يُبَشِّرُ
Allah gives glad tidings
ٱللَّهُ
Allah gives glad tidings
عِبَادَهُ
(to) His slaves
ٱلَّذِينَ
those who
ءَامَنُوا۟
believe
وَعَمِلُوا۟
and do
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
righteous deeds
قُل
Say
لَّآ
Not
أَسْـَٔلُكُمْ
I ask you
عَلَيْهِ
for it
أَجْرًا
any payment
إِلَّا
except
ٱلْمَوَدَّةَ
the love
فِى
among
ٱلْقُرْبَىٰ
the relatives
وَمَن
And whoever
يَقْتَرِفْ
earns
حَسَنَةً
any good
نَّزِدْ
We increase
لَهُۥ
for him
فِيهَا
therein
حُسْنًا
good
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
غَفُورٌ
(is) Oft-Forgiving
شَكُورٌ
All-Appreciative