Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in English.

Colored English wbw translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 21

أَمْ
Do
حَسِبَ
think
ٱلَّذِينَ
those who
ٱجْتَرَحُوا۟
commit
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
evil deeds
أَن
that
نَّجْعَلَهُمْ
We will make them
كَٱلَّذِينَ
like those who
ءَامَنُوا۟
believed
وَعَمِلُوا۟
and did
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
righteous deeds
سَوَآءً
equal
مَّحْيَاهُمْ
(in) their life
وَمَمَاتُهُمْ
and their death
سَآءَ
Evil is
مَا
what
يَحْكُمُونَ
they judge