Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Colored English wbw translation
Colored English wbw translation
Word by word
Tags
English
Translation
Tajweed
Word by word resources
Download Links
Download json
Download sqlite
Preview
Docs
Licence
The meaning of each word of the Quran in English.
Colored English wbw translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 23
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
أَ
فَ
رَءَيْ
تَ
Have
you
seen
مَنِ
(he)
who
ٱتَّخَذَ
takes
إِلَٰهَ
هُۥ
(as)
his
god
هَوَىٰ
هُ
his
desire
وَ
أَضَلَّ
هُ
and
Allah
lets
him
go
astray
ٱللَّهُ
and
Allah
lets
him
go
astray
عَلَىٰ
knowingly
عِلْمٍ
knowingly
وَ
خَتَمَ
and
He
sets
a
seal
عَلَىٰ
upon
سَمْعِ
هِۦ
his
hearing
وَ
قَلْبِ
هِۦ
and
his
heart
وَ
جَعَلَ
and
puts
عَلَىٰ
over
بَصَرِ
هِۦ
his
vision
غِشَٰوَةً
a
veil
فَ
مَن
Then
who
يَهْدِي
هِ
will
guide
him
مِنۢ
after
بَعْدِ
after
ٱللَّهِ
Allah
أَ
فَ
لَا
Then
will
not
تَذَكَّرُ
ونَ
you
receive
admonition
Loading…
Loading…