Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Colored English wbw translation
Colored English wbw translation
Word by word
Tags
English
Translation
Tajweed
Word by word resources
Download Links
Download json
Download sqlite
Preview
Docs
Licence
The meaning of each word of the Quran in English.
Colored English wbw translation for Surah Al-Hujurat — Ayah 3
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
إِنَّ
Indeed
ٱلَّذِينَ
those
who
يَغُضُّ
ونَ
lower
أَصْوَٰتَ
هُمْ
their
voices
عِندَ
(in)
presence
رَسُولِ
(of the)
Messenger
of
Allah
ٱللَّهِ
(of the)
Messenger
of
Allah
أُو۟لَٰٓئِ
كَ
those
ٱلَّذِينَ
(are)
the
ones
ٱمْتَحَنَ
Allah
has
tested
ٱللَّهُ
Allah
has
tested
قُلُوبَ
هُمْ
their
hearts
لِ
ل
تَّقْوَىٰ
for
righteousness
لَ
هُم
For
them
مَّغْفِرَةٌ
(is)
forgiveness
وَ
أَجْرٌ
and
a
reward
عَظِيمٌ
great
Loading…
Loading…