Colored English wbw translation

Word by word

Tags

Translation Word by word resources Tajweed English

Download Links

Download sqlite Download json

Colored English wbw translation translation for Surah Ar-Rahman — Ayah 33

Jump to Ayah

← Previous Next →

يَٰمَعْشَرَ

O assembly

ٱلْجِنِّ

(of) the jinn

وَٱلْإِنسِ

and the men

إِنِ

If

ٱسْتَطَعْتُمْ

you are able

أَن

to

تَنفُذُوا۟

pass beyond

مِنْ

[of]

أَقْطَارِ

(the) regions

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

(of) the heavens

وَٱلْأَرْضِ

and the earth

فَٱنفُذُوا۟

then pass

لَا

Not

تَنفُذُونَ

you (can) pass

إِلَّا

except

بِسُلْطَٰنٍ

by authority