The meaning of each word of the Quran in English.
Colored English wbw translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 9
يَٰٓأَيُّهَا
O you who believe
ٱلَّذِينَ
O you who believe
ءَامَنُوٓا۟
O you who believe
تَنَٰجَيْتُمْ
you hold secret counsel
تَتَنَٰجَوْا۟
hold secret counsel
وَٱلْعُدْوَٰنِ
and aggression
وَمَعْصِيَتِ
and disobedience
ٱلرَّسُولِ
(to) the Messenger
وَتَنَٰجَوْا۟
but hold secret counsel
بِٱلْبِرِّ
for righteousness
تُحْشَرُونَ
you will be gathered