Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Persian wbw translation translation for Surah Ar-Rum — Ayah 28

ضَرَبَ
زد
لَكُم
براي شما
مَّثَلًا
مثالي
مِّنْ
از
أَنفُسِكُمْ
خودتان
هَل
آيا
لَّكُم
براي شما
مِّن
از
مَّا
آن چه
مَلَكَتْ
مالك شد
أَيْمَٰنُكُم
دستانتان
مِّن
از
شُرَكَآءَ
شریکان
فِى
در
مَا
آن چه
رَزَقْنَٰكُمْ
روزي داديم به شما
فَأَنتُمْ
پس شما
فِيهِ
در آن
سَوَآءٌ
يكسان
تَخَافُونَهُمْ
بیم دارید از آنها
كَخِيفَتِكُمْ
مانند ترسیدن شما
أَنفُسَكُمْ
(از) خودتان
كَذَٰلِكَ
اين چنين
نُفَصِّلُ
به روشنی بیان می داریم
ٱلْءَايَٰتِ
نشانه‌ها
لِقَوْمٍ
براي گروهي
يَعْقِلُونَ
مي‌انديشند
28