Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Translation Persian

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Luqman — Ayah 21

← Previous Next →
وَإِذَا
و هنگامي كه
قِيلَ
گفته شد
لَهُمُ
به ایشان
ٱتَّبِعُوا۟
پيروي كنيد
مَآ
آن چه
أَنزَلَ
نازل كرد
ٱللَّهُ
خداوند
قَالُوا۟
گفتند
بَلْ
بلكه
نَتَّبِعُ
پيروي مي‌كنيم
مَا
آن چه
وَجَدْنَا
یافتیم ما
عَلَيْهِ
بر او
ءَابَآءَنَآ
پدرانمان
أَوَلَوْ
آيا اگر چه
كَانَ
شيطان
ٱلشَّيْطَٰنُ
شيطان
يَدْعُوهُمْ
می خواند آنها را
إِلَىٰ
به سوی
عَذَابِ
عذاب
ٱلسَّعِيرِ
آتش برافروخته
21