Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 23

مِّنَ
از
ٱلْمُؤْمِنِينَ
مؤمنان
رِجَالٌ
مردان
صَدَقُوا۟
راست گفتند، وفا کردند
مَا
آن چه
عَٰهَدُوا۟
عهد بستند
ٱللَّهَ
خداوند
عَلَيْهِ
برآن
فَمِنْهُم
پس از آنان
مَّن
کسی که
قَضَىٰ
ادا کرد
نَحْبَهُۥ
تعهد و نذر خود را
وَمِنْهُم
و بعضي از آن‌ها
مَّن
کسی که
يَنتَظِرُ
در انتظار است، چشم به راه است
وَمَا
و تغییر ندادند
بَدَّلُوا۟
و تغییر ندادند
تَبْدِيلًا
23