Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Translation Persian

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 4

← Previous Next →
مَّا
قرار نداد
جَعَلَ
قرار نداد
ٱللَّهُ
خداوند
لِرَجُلٍ
برای مرد
مِّن
از
قَلْبَيْنِ
دو قلب
فِى
در
جَوْفِهِۦ
درونش
وَمَا
و قرار نداد
جَعَلَ
و قرار نداد
أَزْوَٰجَكُمُ
همسرانتان
ٱلَّٰٓـِٔى
کسانی که، که
تُظَٰهِرُونَ
مورد ظِهار قرار می دهید
مِنْهُنَّ
از آن‌ها
أُمَّهَٰتِكُمْ
مادرانتان
وَمَا
و قرار نداد
جَعَلَ
و قرار نداد
أَدْعِيَآءَكُمْ
پسرخوانده هایتان
أَبْنَآءَكُمْ
پسرانتان
ذَٰلِكُمْ
آن
قَوْلُكُم
سخن شما
بِأَفْوَٰهِكُمْ
بر دهانهایتان
وَٱللَّهُ
و خداوند
يَقُولُ
مي‌گويد
ٱلْحَقَّ
حق
وَهُوَ
و او
يَهْدِى
هدايت مي‌كند
ٱلسَّبِيلَ
راه
4