Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Translation Persian

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 59

← Previous Next →
يَٰٓأَيُّهَا
اي
ٱلنَّبِىُّ
پيامبر
قُل
بگو
لِّأَزْوَٰجِكَ
به همسرانت
وَبَنَاتِكَ
و دخترانت
وَنِسَآءِ
و زنان
ٱلْمُؤْمِنِينَ
مؤمنان
يُدْنِينَ
نزدیک کنند
عَلَيْهِنَّ
بر خودشان
مِن
از
جَلَٰبِيبِهِنَّ
پوشش ها، روسری ها
ذَٰلِكَ
آن
أَدْنَىٰٓ
نزدیک تر
أَن
كه
يُعْرَفْنَ
شناخته شوند
فَلَا
پس مورد آزار واقع نشوند
يُؤْذَيْنَ
پس مورد آزار واقع نشوند
وَكَانَ
و بود
ٱللَّهُ
خداوند
غَفُورًا
آمرزنده
رَّحِيمًا
مهربان
59