Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 37

Jump to Ayah

← Previous Next →

وَمَآ

و نیست

أَمْوَٰلُكُمْ

اموالتان

وَلَآ

و نه

أَوْلَٰدُكُم

فرزندانتان

بِٱلَّتِى

به آنکه

تُقَرِّبُكُمْ

نزدیک گرداند شما را، مقرب کند شما را

عِندَنَا

نزد ما

زُلْفَىٰٓ

قرب و منزلت

إِلَّا

مگر

مَنْ

کسی که

ءَامَنَ

ایمان آورد

وَعَمِلَ

و انجام دهد

صَٰلِحًا

(كار) شايسته

فَأُو۟لَٰٓئِكَ

پس آنان

لَهُمْ

برای آنها

جَزَآءُ

پاداش

ٱلضِّعْفِ

دو چندان

بِمَا

به آن چه

عَمِلُوا۟

انجام دادند

وَهُمْ

و ايشان

فِى

در

ٱلْغُرُفَٰتِ

بناهای بلند بهشت

ءَامِنُونَ

آسوده خاطران

37