Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Persian wbw translation translation for Surah Sad — Ayah 24

قَالَ
گفت
لَقَدْ
بي‌ترديد
ظَلَمَكَ
تو را ستم کرده
بِسُؤَالِ
در مطالبه ی
نَعْجَتِكَ
گوسفند تو
إِلَىٰ
با
نِعَاجِهِۦ
میش هایش
وَإِنَّ
و همانا
كَثِيرًا
بسياري
مِّنَ
از
ٱلْخُلَطَآءِ
همکاران، شریکان
لَيَبْغِى
البته تجاوز می کند
بَعْضُهُمْ
بعضي از ايشان
عَلَىٰ
بر
بَعْضٍ
بعضي ديگر
إِلَّا
مگر
ٱلَّذِينَ
كساني كه
ءَامَنُوا۟
ايمان آوردند
وَعَمِلُوا۟
و انجام دادند
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
كارهاي شايسته
وَقَلِيلٌ
0
مَّا
و آنها بسیار اندکند
هُمْ
و آنها بسیار اندکند
وَظَنَّ
و گمان کرد
دَاوُۥدُ
داوود
أَنَّمَا
جز این نیست که
فَتَنَّٰهُ
او را امتحان کرده ایم
فَٱسْتَغْفَرَ
پس درخواست بخشش کرد
رَبَّهُۥ
پروردگارش
وَخَرَّ
و بر زمین افتاد
رَاكِعًا
کرنش کنان
وَأَنَابَ
و توبه کرد
24