Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Persian wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 47

وَلَوْ
و اگر
أَنَّ
كه
لِلَّذِينَ
براي كساني كه
ظَلَمُوا۟
ستم كردند
مَا
آن چه
فِى
در
ٱلْأَرْضِ
زمين
جَمِيعًا
همگي
وَمِثْلَهُۥ
و مثل آن
مَعَهُۥ
همراه او
لَٱفْتَدَوْا۟
حتماً فدیه می دادند
بِهِۦ
آن را
مِن
از
سُوٓءِ
عذاب سخت
ٱلْعَذَابِ
عذاب سخت
يَوْمَ
روز
ٱلْقِيَٰمَةِ
رستاخيز
وَبَدَا
و نمایان شد
لَهُم
به آنان
مِّنَ
از
ٱللَّهِ
خداوند
مَا
آن چه
لَمْ
0
يَكُونُوا۟
گمان نمی بردند، تصور نمی کردند
يَحْتَسِبُونَ
گمان نمی بردند، تصور نمی کردند
47