Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Persian wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 73

وَسِيقَ
و رانده شد، و سوق داده شد
ٱلَّذِينَ
كساني كه
ٱتَّقَوْا۟
پرهيزكاري كردند
رَبَّهُمْ
پروردگارشان
إِلَى
به
ٱلْجَنَّةِ
بهشت
زُمَرًا
دسته دسته، گروهها
حَتَّىٰٓ
تا اين كه
إِذَا
هنگامي كه
جَآءُوهَا
آمدند کنار آن
وَفُتِحَتْ
و گشوده شد
أَبْوَٰبُهَا
درهایش
وَقَالَ
و گفت
لَهُمْ
به آنان
خَزَنَتُهَا
نگهبانان آن، دربانان آن
سَلَٰمٌ
سلام
عَلَيْكُمْ
بر شما
طِبْتُمْ
خوش آمدید
فَٱدْخُلُوهَا
پس داخل آن شوید
خَٰلِدِينَ
جاويدان
73