Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Ghafir — Ayah 43

لَا
بی تردید، به ناچار
جَرَمَ
بی تردید، به ناچار
أَنَّمَا
همانا آنچه
تَدْعُونَنِىٓ
دعوت می کنید مرا
إِلَيْهِ
به سوي او
لَيْسَ
نيست
لَهُۥ
براي او
دَعْوَةٌ
دعوت
فِى
در
ٱلدُّنْيَا
دنيا
وَلَا
و نه
فِى
در
ٱلْءَاخِرَةِ
آخرت
وَأَنَّ
و همانا
مَرَدَّنَآ
برگشت ما
إِلَى
به سوی
ٱللَّهِ
خداوند
وَأَنَّ
و همانا
ٱلْمُسْرِفِينَ
زیاده روی کنندگان
هُمْ
ايشان
أَصْحَٰبُ
اهل
ٱلنَّارِ
آتش
43