Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 78

← Previous Next →
وَلَقَدْ
و بي‌ترديد
أَرْسَلْنَا
فرستاديم
رُسُلًا
پیامبران
مِّن
از
قَبْلِكَ
قبل تو
مِنْهُم
از آن‌ها
مَّن
کسی که
قَصَصْنَا
حکایت نمودیم
عَلَيْكَ
بر تو
وَمِنْهُم
و بعضي از آن‌ها
مَّن
کسی که
لَّمْ
حکایت نکردیم
نَقْصُصْ
حکایت نکردیم
عَلَيْكَ
بر تو
وَمَا
0
كَانَ
به پيامبري
لِرَسُولٍ
به پيامبري
أَن
كه
يَأْتِىَ
بياورد
بِـَٔايَةٍ
معجزه ای
إِلَّا
مگر
بِإِذْنِ
به اذن
ٱللَّهِ
خداوند
فَإِذَا
پس هنگامي كه
جَآءَ
آمد
أَمْرُ
فرمان
ٱللَّهِ
خداوند
قُضِىَ
داوری شد
بِٱلْحَقِّ
به حق
وَخَسِرَ
و زیان کرد
هُنَالِكَ
آن جا
ٱلْمُبْطِلُونَ
اهل باطل
78