Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Fussilat — Ayah 14

← Previous Next →
إِذْ
هنگامي كه
جَآءَتْهُمُ
آمد (براي) ايشان
ٱلرُّسُلُ
فرستادگان
مِنۢ
از
بَيْنِ
بین
أَيْدِيهِمْ
دست‌هايشان
وَمِنْ
و از
خَلْفِهِمْ
پشت سرشان
أَلَّا
که پرستش نکنید
تَعْبُدُوٓا۟
که پرستش نکنید
إِلَّا
مگر
ٱللَّهَ
خداوند
قَالُوا۟
گفتند
لَوْ
اگر
شَآءَ
خواست
رَبُّنَا
پروردگار ما
لَأَنزَلَ
البته نازل می کرد، البته می فرستاد
مَلَٰٓئِكَةً
فرشتگان
فَإِنَّا
پس همانا ما
بِمَآ
به آن چه
أُرْسِلْتُم
فرستاده شدید
بِهِۦ
به آن
كَٰفِرُونَ
کافران
14