Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 25

← Previous Next →
وَقَيَّضْنَا
و آماده کردیم
لَهُمْ
برای آنها
قُرَنَآءَ
همدمان ، دوستان
فَزَيَّنُوا۟
پس زینت دادند
لَهُم
برای آنها
مَّا
آن چه
بَيْنَ
بين
أَيْدِيهِمْ
دست‌هايشان
وَمَا
و آن چه
خَلْفَهُمْ
پشت سر آنهاست
وَحَقَّ
و لازم شد
عَلَيْهِمُ
بر آن‌ها
ٱلْقَوْلُ
سخن(عذاب)
فِىٓ
در
أُمَمٍ
امتها
قَدْ
البته
خَلَتْ
گذشت، سپری شد
مِن
از
قَبْلِهِم
قبل ايشان
مِّنَ
از
ٱلْجِنِّ
جن
وَٱلْإِنسِ
و آدم
إِنَّهُمْ
همانا آنان
كَانُوا۟
بودند
خَٰسِرِينَ
زيانكاران
25