Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Fussilat — Ayah 30

إِنَّ
همانا
ٱلَّذِينَ
كساني كه
قَالُوا۟
گفتند
رَبُّنَا
پروردگار ما
ٱللَّهُ
خداوند
ثُمَّ
سپس
ٱسْتَقَٰمُوا۟
استقامت کردند
تَتَنَزَّلُ
فرود می آید
عَلَيْهِمُ
بر آن‌ها
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
فرشتگان
أَلَّا
این که نترسید
تَخَافُوا۟
این که نترسید
وَلَا
و غمگين نشويد
تَحْزَنُوا۟
و غمگين نشويد
وَأَبْشِرُوا۟
و بشارت باد شما را
بِٱلْجَنَّةِ
به بهشت
ٱلَّتِى
كه
كُنتُمْ
وعده داده می شوید
تُوعَدُونَ
وعده داده می شوید
30