Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 50

← Previous Next →
وَلَئِنْ
و قطعاً اگر
أَذَقْنَٰهُ
بچشانیم به او
رَحْمَةً
رحمت
مِّنَّا
از ما
مِنۢ
از
بَعْدِ
بعد
ضَرَّآءَ
آسیب و زیان
مَسَّتْهُ
رسید به او
لَيَقُولَنَّ
قطعاً مي‌گويد
هَٰذَا
اين
لِى
براي من
وَمَآ
گمان نمی کنم
أَظُنُّ
گمان نمی کنم
ٱلسَّاعَةَ
قیامت
قَآئِمَةً
برپا شونده
وَلَئِن
و قطعاً اگر
رُّجِعْتُ
باز گردانده شوم
إِلَىٰ
به سوی
رَبِّىٓ
پروردگار من
إِنَّ
همانا
لِى
براي من
عِندَهُۥ
نزد او
لَلْحُسْنَىٰ
وضع بهتر
فَلَنُنَبِّئَنَّ
پس البته حتماً آکاه می سازم
ٱلَّذِينَ
كساني كه
كَفَرُوا۟
كفر ورزيدند
بِمَا
به آن چه
عَمِلُوا۟
انجام دادند
وَلَنُذِيقَنَّهُم
و البته حتماً می چشانیم
مِّنْ
از
عَذَابٍ
عذاب
غَلِيظٍ
بسیار سخت و شدید
50