Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 23

وَكَذَٰلِكَ
و اين چنين
مَآ
نفرستادیم
أَرْسَلْنَا
نفرستادیم
مِن
از
قَبْلِكَ
قبل تو
فِى
در
قَرْيَةٍ
شهري
مِّن
از
نَّذِيرٍ
بیم دهنده
إِلَّا
مگر
قَالَ
گفت
مُتْرَفُوهَآ
خوش گذرانان مرفه آنها
إِنَّا
همانا ما
وَجَدْنَآ
یافتیم ما
ءَابَآءَنَا
پدرانمان
عَلَىٰٓ
بر
أُمَّةٍ
دین و آیینی
وَإِنَّا
و همانا ما
عَلَىٰٓ
بر
ءَاثَٰرِهِم
راه و روش های آنها
مُّقْتَدُونَ
پیروان، اقتدا کنندگان
23