Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 32

← Previous Next →
أَهُمْ
آیا آنها
يَقْسِمُونَ
تقسیم می کنند
رَحْمَتَ
رحمت
رَبِّكَ
پروردگارت
نَحْنُ
ما
قَسَمْنَا
تقسیم کردیم
بَيْنَهُم
ميان آن‌ها
مَّعِيشَتَهُمْ
وسایل و قوت زندگی آنها
فِى
در
ٱلْحَيَوٰةِ
زندگي
ٱلدُّنْيَا
دنیا
وَرَفَعْنَا
و بالا بردیم
بَعْضَهُمْ
بعضي از آن‌ها
فَوْقَ
برتر
بَعْضٍ
بعضي ديگر
دَرَجَٰتٍ
درجاتي
لِّيَتَّخِذَ
تا بگیرد
بَعْضُهُم
بعضي از ايشان
بَعْضًا
بعضي ديگر
سُخْرِيًّا
به خدمت و به کار
وَرَحْمَتُ
و رحمت
رَبِّكَ
پروردگار تو
خَيْرٌ
بهتر
مِّمَّا
از آن چه
يَجْمَعُونَ
گرد مي‌آورند
32