Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Persian wbw translation translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 23

أَفَرَءَيْتَ
پس آیا دیدی
مَنِ
كسي كه
ٱتَّخَذَ
گرفت
إِلَٰهَهُۥ
معبود خود
هَوَىٰهُ
هوای نفسش
وَأَضَلَّهُ
و گمراه کرد او را
ٱللَّهُ
خداوند
عَلَىٰ
بر
عِلْمٍ
آگاهی
وَخَتَمَ
و مهر نهاد
عَلَىٰ
بر
سَمْعِهِۦ
گوشش، شنوایی اش
وَقَلْبِهِۦ
و قلبش
وَجَعَلَ
و قرار داد
عَلَىٰ
بر
بَصَرِهِۦ
چشمش
غِشَٰوَةً
پرده
فَمَن
پس چه کسی
يَهْدِيهِ
هدایت می کند او را
مِنۢ
از
بَعْدِ
بعد
ٱللَّهِ
خداوند
أَفَلَا
آیا پس پند نمی گیرید
تَذَكَّرُونَ
آیا پس پند نمی گیرید
23