Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 11

← Previous Next →
وَقَالَ
و گفت
ٱلَّذِينَ
كساني كه
كَفَرُوا۟
كفر ورزيدند
لِلَّذِينَ
به کسانی که
ءَامَنُوا۟
ايمان آوردند
لَوْ
اگر
كَانَ
بود
خَيْرًا
(چیز) خوب
مَّا
پیشی گرفتند بر ما
سَبَقُونَآ
پیشی گرفتند بر ما
إِلَيْهِ
به سوی آن
وَإِذْ
و آن گاه که، و چون که
لَمْ
هدایت نیافتند
يَهْتَدُوا۟
هدایت نیافتند
بِهِۦ
بوسیله آن
فَسَيَقُولُونَ
پس خواهند گفت
هَٰذَآ
اين
إِفْكٌ
افسانه ای
قَدِيمٌ
کهنه
11