Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Persian wbw translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 29

وَإِذْ
و هنگامي كه
صَرَفْنَآ
روانه کردیم
إِلَيْكَ
به سوي تو
نَفَرًا
گروهی، جمعی
مِّنَ
از
ٱلْجِنِّ
جن
يَسْتَمِعُونَ
گوش فرا می دهند
ٱلْقُرْءَانَ
قرآن
فَلَمَّا
پس هنگامي كه
حَضَرُوهُ
حضور یافتند بر آن، حاضر شدند بر آن
قَالُوٓا۟
گفتند
أَنصِتُوا۟
خاموش باشید
فَلَمَّا
پس هنگامي كه
قُضِىَ
به پایان رسید
وَلَّوْا۟
بازگشتند
إِلَىٰ
به سوی
قَوْمِهِم
قومشان
مُّنذِرِينَ
بیم دهندگان
29