Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Muhammad — Ayah 30

← Previous Next →
وَلَوْ
و اگر
نَشَآءُ
می خواهیم
لَأَرَيْنَٰكَهُمْ
حتماً نشان می دادیم به تو آنها را
فَلَعَرَفْتَهُم
پس حتماً می شناختی آنها را
بِسِيمَٰهُمْ
از سیمایشان
وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ
و البته حتماً می شناسی آنها را
فِى
در
لَحْنِ
طرز گفتار، کنایه زدن
ٱلْقَوْلِ
طرز گفتار، کنایه زدن
وَٱللَّهُ
و خداوند
يَعْلَمُ
مي‌داند
أَعْمَٰلَكُمْ
اعمالتان
30