Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 16

← Previous Next →
أَلَمْ
وقت آن شد، نزدیک شد
يَأْنِ
وقت آن شد، نزدیک شد
لِلَّذِينَ
براي كساني كه
ءَامَنُوٓا۟
ايمان آوردند
أَن
كه
تَخْشَعَ
فروتن و خاضع شود
قُلُوبُهُمْ
دلهایشان
لِذِكْرِ
به یاد
ٱللَّهِ
خداوند
وَمَا
و آنچه
نَزَلَ
نازل شد
مِنَ
از
ٱلْحَقِّ
حق
وَلَا
و نباشند
يَكُونُوا۟
و نباشند
كَٱلَّذِينَ
مانند كساني كه
أُوتُوا۟
به آن‌ها داده شد
ٱلْكِتَٰبَ
كتاب
مِن
از
قَبْلُ
قبل
فَطَالَ
پس به درازا کشید
عَلَيْهِمُ
بر آن‌ها
ٱلْأَمَدُ
مدت و زمان
فَقَسَتْ
پس سخت گردید، پس قساوت گرفت
قُلُوبُهُمْ
دلهایشان
وَكَثِيرٌ
و بیشتر
مِّنْهُمْ
از آن‌ها
فَٰسِقُونَ
نافرمانان
16