Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 25

← Previous Next →
لَقَدْ
بي‌ترديد
أَرْسَلْنَا
فرستاديم
رُسُلَنَا
فرستادگان ما
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
با دلايل روشن
وَأَنزَلْنَا
و فرو فرستاديم
مَعَهُمُ
همراه آنان
ٱلْكِتَٰبَ
كتاب
وَٱلْمِيزَانَ
و ترازو، و قوانین و ضوابط
لِيَقُومَ
تا برخیزد، تا قیام کند
ٱلنَّاسُ
مردم
بِٱلْقِسْطِ
به عدالت
وَأَنزَلْنَا
و فرو فرستاديم
ٱلْحَدِيدَ
آهن
فِيهِ
در آن
بَأْسٌ
قوت و نیرو
شَدِيدٌ
سخت
وَمَنَٰفِعُ
و سودهايي
لِلنَّاسِ
برای مرئدم
وَلِيَعْلَمَ
و تا بداند
ٱللَّهُ
خداوند
مَن
کسی که
يَنصُرُهُۥ
یاری می کند او را
وَرُسُلَهُۥ
و پیامبرانش را
بِٱلْغَيْبِ
در خفا
إِنَّ
همانا
ٱللَّهَ
خداوند
قَوِىٌّ
نیرومند
عَزِيزٌ
شكست ناپذير
25