Persian wbw translation
Word by word
Persian wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 27
قَفَّيْنَا
یکی پس از دیگری فرستادیم
بِرُسُلِنَا
پیامبرانمان را
وَقَفَّيْنَا
و پي در پي فرستاديم
وَءَاتَيْنَٰهُ
و دادیم به او
ٱتَّبَعُوهُ
پيروي كردند از او
وَرَهْبَانِيَّةً
و ترس از خدا، و ترک دنیا
ٱبْتَدَعُوهَا
از پیش خود ساختند آن را
كَتَبْنَٰهَا
مقرر نکردیم آن را
ٱبْتِغَآءَ
(جهت) طلب كردن
رَعَوْهَا
رعایت نکردند آن را